What do people think about using the jira label functionality to flag which functions/tags are affected by each issue?
there are a few but it’s not widely used and only available when creating an issue or editing an issue you reported
If the issue is about a specific function/tag then this seems appropriate. I actually made a similar suggestion but for the documentation – https://lucee.daemonite.io/t/related-issues-section/327 – as I think that would be a more likely place for people to find it.