You said you have lucee installed, but I’ve only seen tomcat default pages on your screenshots. Your next step is to see if you are able to run a .cfm file at your localhost at your tomcat port 8080. Are you able to run a simple index.cfm with this single line: <cfdump var="#cgi#">
?