I don’t think you want to do #6. If Lucee isnt generating UTF-8, this could cause the browser to interpret the result incorrectly.
Make sure Lucee is generating the right content with the right encoding and headers, don’t use a servlet filter to override it.