I ran into this same issue today.
In my case, there was a 0-byte file in the /tomcat/lucee-server/patches/ folder. Apparently something went wrong with the update to 5.3.6.61 and the 5.3.6.61.lco file was a zero byte file.
To resolve the issue, I just needed to delete the file and try the install again.