The IIS site httpRuntime executionTimeout setting was what made a difference here.
Not sure why this is different for ACF versus Lucee. Only other change I can think of to environment was setting AppPool ASP.NET version to 4 in order to install Lucee.