Exception caught for: Type: database; The string contains an untranslatable character

this seems to be the problem

did you try passing the content as sqltype=“nvarchar”? (lucee doesn’t need the cf prefixes)